Empfehlung von
Irmgard Hölscher, Frankfurt am Main
Marceline Loridan-Ivens; Judith Perrignon
Und du bist nicht zurückgekommen
Aus dem Französischen von Eva Moldenhauer
Marceline Loridan-Ivans hat ihrem Vater einen Brief geschrieben, mehr als siebzig Jahre nach dessen Tod. Sie waren zusammen von Frankreich nach Auschwitz deportiert worden; sie war 15 Jahre alt. Er kommt ins Stammlager, sie nach Birkenau. Er kommt zu Tode, sie überlebt. Und obwohl ihr Leben ein langes und beruflich – als Drehbuchautorin, Schauspielerin und Regisseurin – wie privat durchaus „gelungenes“ ist, könnte man sagen, dass auch sie in gewisser Weise das Lager nicht überlebt hat. Das Leben „danach“, von dem sie ihrem Vater erzählt, ist ein völlig neues, anderes, gekennzeichnet durch die Folgen, die sein Verlust für die ganze Familie hat: für ihre Mutter, ihren Bruder, ihre Schwester. Gesprochen wird über das Lager und ihre Erfahrungen nicht, aber sie muss damit leben, dass alle Familienmitglieder, auch sie selbst, das Gefühl haben, nicht sie, sondern der Vater hätte zurückkehren, hätte überlebt haben sollen.
„Und du bist nicht zurückgekommen“ ist ein außergewöhnliches Buch, das auf sehr persönliche, ja intime Weise von Beziehung und Verlust, Horror und Liebe, äußerstem Elend und äußerster Kraft erzählt. Es wirkt wie ein Befreiungsschlag aus jahrzehntelanger Sprachlosigkeit, eröffnet aber auch einen Blick in den Abgrund an Trostlosigkeit, der sich durch den Tod des Vaters und die Erfahrung des Vernichtungslagers aufgetan und nie wieder geschlossen hat. Ein schmales Buch über ein ganzes Leben, das sehr lange nachwirkt.
- Verlag
- Insel Verlag
- Erscheinungsdatum
- 2015
- ISBN/EAN
- 978-3-458-17660-2
- Format
- Einband - fest (Hardcover)
- Seiten
- 111
- Preis
- 15,00 €
- Status
- lieferbar
Zur Autorin / Zum Autor
Marceline Loridan-Ivens, 1928 als Marceline Rozenberg geboren, wurde im März 1944 mit ihrem Vater nach Auschwitz-Birkenau deportiert. Sie ist Schauspielerin, Drehbuchautorin und Regisseurin. Sie lebt in Paris.
