Baba Dunjas letzte Liebe

Baba Dunja hat ein großes Herz, in dem eine tiefe Sehnsucht lebt: die Sehnsucht nach Heimat, die Sehnsucht nach Tschernobyl. Alina Bronsky erzählt in ihrem neuen Roman von dem Glück, das Menschen an Orten finden, die von anderen gemieden werden, und von dem Unglück, das einen überall erreichen kann.

Sie hat eine Tochter, angeblich glücklich verheiratet im Westen, ihre Enkelin Laura hat sie noch nie gesehen. Und trotzdem will Baba Dunja nicht fort, will in ihrem Haus in Tschernowo bleiben. Ihre Tage sind ruhige Tage, es sei denn, der Hahn der Nachbarin Marja weckt sie schon mitten in der Nacht. Vom eigenen Garten bestellt sie noch ein Drittel, soviel sie braucht, um nicht allzu oft nach Malyschi fahren zu müssen. Dort holt sie ab und zu die Post, ein Paket von ihrer Tochter, Briefe, auch für die anderen Dorfbewohner. Es sind nicht viele, die in den dreißig Häusern an der Straße leben. Die reichen Eheleute Gavrilow, mit Hochbeet, Gewächshaus und Rosen im Garten, Lenotschka, die von hinten wie ein Mädchen und von vorn wie eine Puppe aussieht, Sidorow, der darauf besteht, dass sein Telefon ab und zu funktioniert, Baba Dunja einen Heiratsantrag macht und dann Marja heiratet, Petrow, der in das Großelternhaus seiner Exfrau gezogen ist, um hier zu sterben, und noch Energie genug hat, um die ganze Dorfgemeinschaft in Schwierigkeiten zu bringen.

Denn als ein Mann mit seiner kleinen Tochter nach Tschernowo kommt und in einem Streit mit Baba Dunja handgreiflich wird, erschlägt Petrow den Fremden im Affekt. Die kleine Aglaia, ein gesundes Kind, das der Vater aus Rache an seiner Exfrau in diesen verstrahlten Ort gebracht hat, wird gerettet. Doch der Preis ist hoch: Baba Dunja geht aus freien Stücken für den todkranken Petrow ins Gefängnis. Ob sie ihre Heimat, ihre Tochter je wieder sehen, ihre Enkelin noch kennen lernen wird?

Lebensumstände, die, von außen betrachtet, für einen anderen die Hölle sein können – so wie ein Leben im verstrahlten Tschernowo –, können Menschen wie Baba Dunja alles bedeuten. Glück und unsere Vorstellungen davon sind relativ. Wichtig ist, dass man wie Baba Dunja lernt, "sich im Leben wohlzufühlen". Ein berührender, ehrlicher, beglückender Roman.