Empfehlung von
Susanne Rikl, München
Jirí Dvorák, Marie Štumpfová
So schlafen die Tiere
Aus dem Tschechischen von Andreas Tretner. Ab 3 Jahre
Kinder finden es langweilig, ins Bett zu gehen – ist ja auch immer das gleiche! Wie schön wäre es, mal sanft im Wasser gewiegt zu werden wie ein Seeotter, über dem Kopf nur „eine schwarze Decke mit Sternenlöchlein“. Oder im Gleitflug einzuschlafen wie die Mauersegler – aber halt: Die schlafen ja gar nicht ganz, ein Teil ihres Gehirns bleibt wach. Warum? Es könnte sich ja ein Raubvogel nähern! Der kommt nicht ins Bett, dafür aber dieses wunderschön illustrierte Bilderbuch, das zum Träumen einlädt …
Wer verschläft zwei Drittel seiner Lebenszeit? Die Katze, und wenn es sein muss, in der nächsten offenen Schublade. Da ist es schon viel spannender, einem Kamel beim Schlafen zuzuschauen. Obwohl ihm ja nichts anderes übrigbleibt, als sich in den heißen Wüstensand zu legen. Aber dafür hat das Kamel dicke Hornhaut an den Knien, die gegen Verbrennungen schützt. Und der Wind der kalten Wüstennacht kühlt den Fettvorrat in den Höckern bis zum Morgengrauen ab – sehr angenehm für das Kamel, wenn es mit der Karawane in der Hitze weiterziehen muss. Ja, und dann gibt es doch tatsächlich Tiere, die ihren Kopf auf einem Ast ablegen, um zu schlafen. Und andere bauen sich zum Schutz eine Blase aus Schleim.
Gleichermaßen wundersam wie einfach ist dieses Bilderbuch aus Tschechien, traumhaft schön illustriert. Gleich wieder von vorne anfangen möchte ich, wenn ich am Ende angekommen bin. So viele kleine, nicht gewusste Details über die Schlafgewohnheiten der Tiere, und trotzdem kommen alle bei der Lektüre leicht, unmerklich und angenehm zur Ruhe. Einfach nur schön!
- Verlag
- Moritz
- Erscheinungsdatum
- 27.08.2026
- ISBN/EAN
- 978-3-89565-508-1
- Format
- Einband - fest (Hardcover)
- Seiten
- 40
- Preis
- 18,00 €
- Status
- lieferbar
Zur Autorin / Zum Autor
Jiří Dvořák, geboren 1970, lebt in Prag. Als Botaniker arbeitete er u.a. für ein Gartenmagazin, schreibt nun Romane, Sach- und Kinderbücher, gerne rund um das Thema Natur und Tiere. Zur Inspiration hört er Musik oder spaziert mit seinem Hund durch die Wälder.
Marie Štumpfová widmet sich seit ihrem Studium an der Prager Kunstakademie hauptsächlich der freien Kunst, dem Design und der Buchillustration. So schlafen die Tiere entstand im Rahmen ihrer Diplomarbeit.
