Den vor knapp einhundert Jahren erschienenen Beitrag „Die Vogelwelt von Bad Dürkheim und Umgebung“ des autodidaktischen Ornithologen Friedrich Zumstein (1873–1935) nimmt Dieter Raudzsus zum Anlass, diesen auf Aktualität zu überprüfen und in aktualisierter Version neu herauszugeben. Überwiegend wurden die Fakten seit den 1960er Jahren bis zum Jahr 2021 eingearbeitet. Das langjährige Wissen vieler Vogelfreunde ist in diese Darstellungen ebenfalls eingeflossen.
