Kurz vor Ende der Sommerferien taucht der kleine Kobold Erlas erneut bei Leandra auf. Er sieht entsetzlich aus: In seinen Augen spiegelt sich die nackte Angst. Er berichtet, dass die böse Macht auf Mikosma nun endgültig gesiegt hätte. Ein Magier nach dem anderen fiele in einen geheimnisvollen Tiefschlaf. Als Leandra erfährt, dass auch ihre Mutter in diese Art des Scheintodes gefallen ist, weiß sie, dass sie das Geheimnis von Mikosma endlich lösen muss. Ansonsten wird alles vernichtet werden, was ihr lieb und teuer ist.
