Dieses Lehrbuch behandelt die wichtigsten Kapitel der chinesischen Grammatik anhand von sogenannten Satzmustern, wie sie für deutschsprachige Lernende der chinesischen Sprache besonders wichtig sind; eine systematische und vollständige Darstellung aller Punkte zur chinesischen Grammatik wird allerdings nicht geboten. Ausgehend von konkreten Redeanlässen wird der grammatische Stoff in 24 Lerneinheiten (Lektionen) "ganzheitlich" dargeboten; so werden zum Beispiel bei dem Redeanlass "Beschreibung von Eigenschaften bei Personen und Gegenständen" auch die Satzmuster der Negation und des Entscheidungsfragesatzes mit behandelt, weil letztere in solchen Redezusammenhängen typischerweise in der Regel mit vorkommen. Dies soll dem Lerner helfen, solche Satzmuster auch in der aktuellen Redesituation korrekt anwenden zu können. Auf für den deutschsprachigen Lerner besonders schwierige Stoffe der chinesischen Grammatik wird besonders ausführlich in ihrer Form und Bedeutung eingegangen und insbesondere damit eine Lücke gefüllt, die andere, insbesonere aus China stammende Grammatiken oder Lehrwerke, bisher nicht geschlossen haben. Den jeweiligen Stoffeinheiten sind auch viele sprachvergleichende und grammatiktheoretische Hinweise in knapper Form beigegeben, so dass das Buch als eine linguistische Einführung in die Struktur der modernen chinesischen Umgangssprache benutzt werden kann.
