Von Woche zu Woche begleiten uns 52 afrikanische Sprichwörter und 52 Fotos aus dem afrikanischen Umfeld. Afrika ist der Erdteil mit vielfältigen Kulturen und mit den meisten aktiven Sprachen. Viele von den sogenannten Stammessprachen sind im Schwinden, haben kaum Bedeutung im täglichen Leben. Die Sprachen der ehemaligen Kolonialvölker sind inzwischen zur eigenen Volks- oder Nationalsprache geworden. Tansania bildet eine Ausnahme und hat Kiswahili zur Nationalsprache gewählt. In den überwiegend ländlichen Gebieten mit dörflichem Charakter wird noch immer besonders von der älteren Generation eine der über 100 Stammessprachen gesprochen. Obwohl auch in der Kagera-Region Tansanias die Menschen weder lesen noch schreiben konnten, bevor die ersten europäischen Missionare und Kolonialisten kamen, bewahrten sie einen reichen Schatz an Erzählungen und Liedern bis heute, die an Bedeutung nicht verloren haben.
