Die ungefähr neunjährigen Kinder Arta und Sami finden beim Versteckis - Spielen im fremden Garten eine Kugel aus Metall. Die hat eine Tür - und wer da hineingeht und an einem Hebel zieht, der kann eine Zeitreise erleben. Die beiden landen in der Dinowelt. Sie freunden sich mit einem kleinen Dino an und geraten mit ihm in die Märchenwelt. Weder der noch die Kinder haben dort etwas zu suchen, oder? Natürlich kennen die Kinder viele Märchen. So wissen sie auch, was dem Rotkäppchen droht, wenn es auf den bösen Wolf hereinfällt. Seine Stimme klingt aber auch wie ÖL. Da kann ein Rotkäppchen schnell einmal ausrutschen. Ein gefährliches Abenteuer, das dazu einlädt, mit den Erwachsenen über Märchen zu sprechen. Die kennen nicht nur so ein Rotköppchen-Märchen sicher etwas anders. Klar: die sind ja auch schon gross und früher war vieles anders.... Das Lesen von Kindern und für Kinder wird ein Erzählen. Das Märchen hat sich wirklich sehr verändert und da gibt es genug Gelegenheiten über die Version zu sprechen, die die Eltern kennengelernt haben.
