Les index rendent accessibles tous les matériaux des volumes I - K : 1.) la nomenclature de l'ancien français avec les dérivés et toutes les variantes graphiques ; 2.) tous les étymons qui ont été acceptés ou seulement mentionnés dans les discussions respectives ; 3.) tous les mots cités des langues romanes (italien, espagnol, etc.) et non-romanes (anglais, allemand, etc.), y incluses des formes apparentées et empruntées au français. Comme seuls les lemmes de ce dictionnaire structuré par familles de mots suivent l'ordre alphabétique, les index sont indispensables pour la consultation aisée de l'œuvre entière. Grâce à l'indication des scriptae, les index servent également pour des recherches dialectologiques.
