Es ist das Jahr 1630 in einem Fort in den Wäldern Ost-Kanadas: Jacques und Jules leben unter Abenteurern, die mit Samuel de Champlain die neue Welt für die französische Krone in Besitz nehmen wollen. Mit den Huronen, ihren indianischen Nachbarn, treiben die Trapper einen blühenden Handel - den Irokesen, Todfeinde der Huronen, gefällt dies absolut nicht ...
