Mihail Eminescu gilt als der bedeutendste rumänische Dichter des 19. Jahrhunderts. Beim Lesen seiner Gedichte (wie z.B. „Abendstern“, „Abends am Hügel“, „Wunsch“ oder „Der See“) kamen mir immer wieder Melodien in den Kopf, die ich hier in den zehn „Rumänischen Legenden“ für Violine solo niedergeschrieben habe.