Das Siegener Literarische Quartett entstand ursprünglich 2001 im Anschluss an eine Umfrage an der Universität Siegen nach einem für die Lehrenden gültigen literarischen Kanon. Nachdem die Anzahl der zu nennenden kanonischen Werke auf 48 beschränkt wurde, wählten Studierende eines von Peter Gendolla veranstalteten Seminars aus jedem der genannten Werke jeweils ein pointiertes Zitat sowie für die visuelle Gestaltung des Kartenspiels ein charakteristisches bzw. frei assoziertes Bild, wodurch bewusst die Literatur zu anderen Künsten hin überschritten werden sollte.