Die keltischen Sagen führen uns in die anarchisch anmutende irisch-keltische Welt der ersten Jahrhunderte unserer Zeitrechnung, als auf dem europäischen Festland die keltische Kultur bereits von Römern und Germanen assimiliert war. Über viele Generationen hinweg wurden die volkstümlichen alten Sagen von Barden und Druiden mündlich weitergegeben, bis im 11. Jahrhundert christliche Mönche begannen, sie aufzuschreiben. In der Darstellung der Heldentaten finden wir realistische und mythologische Vorstellungen eng miteinander verschmolzen, während die Chronisten gleichzeitig Sitten und Gebräuche und die dabei üblichen Gegenstände der materiellen Kultur erstaunlich detailgetreu beschrieben haben. So vermitteln uns diese Sagen wertvolle Einblicke in das Leben der Kelten in vorchristlicher Zeit.
