Frontmatter -- Preface -- Table of contents -- Les récits de Belkin Analogie des procédés de construction -- Le coup de pistolet Analyse de la composition -- A Semantic Discourse Analysis of The Coffin-Maker -- The Sixth Tale of Belkin -- A Note on Puskin's Realism