Kinder und Jugendbücher

Drucken

Buchempfehlungen Kinder und Jugendbücher

Autor
Orlev, Uri

Ein Königreich für Eljuscha

Untertitel
Roman. Aus dem Hebräischen von Mirjam Pressler. Ab 14 Jahre
Beschreibung

Im Sommer 1941 beginnt für den 6 jährigen Eljuscha eine unvergessliche Reise. Zusammen mit seiner Mutter, den beiden Schwestern Lea und Riwka und dem Baby flieht die jüdische Familie aus Polen vor den deutschen Soldaten nach Dschambul in Kasachstan. Der Vater muss in den Krieg ziehen.
(ausführliche Besprechung unten)

Verlag
Beltz Verlag, 2011
Format
Gebunden
Seiten
288 Seiten
ISBN/EAN
978-3-407-81088-5
Preis
16,95 EUR

Zur Autorin/Zum Autor:

Uri Orlev wurde 1931 als Jerzy-Henryk Orlowski in Warschau als Sohn jüdischer Eltern geboren. Einen Teil seiner Kindheit verbrachte er im Warschauer Ghetto. Sein Vater, ein Arzt, kam als Offizier der polnischen Armee in russische Gefangenschaft. Seine Mutter, eine Chemikerin, wurde von den Deutschen erschossen. 1943 wurde Uri Orlev gemeinsam mit seinem Bruder und seiner Tante in das Konzentrationslager Bergen-Belsen deportiert. Nach der Befreiung durch die US-Armee 1945 gelangten die Brüder mit einem Kindertransport nach Paris, dann nach Israel. Hier lebte Orlev beinahe 20 Jahre in einem Kibbuz.

Zum Buch:

Im Sommer 1941 beginnt für den 6 jährigen Eljuscha eine unvergessliche Reise. Zusammen mit seiner Mutter, den beiden Schwestern Lea und Riwka und dem Baby flieht die jüdische Familie aus Polen vor den deutschen Soldaten nach Dschambul in Kasachstan. Der Vater muss in den Krieg ziehen.

In der Steppe Kasachstans beginnt für Eljuscha ein neues, unbekanntes Leben. Er lernt Kinder kennen, die ihm beibringen, wie man Hasen jagt, Fische fängt, Kuhfladen zum Heizen verwendet und auf Kamelen reitet. Es gibt keine Schule und kein Geld (alles wird getauscht).

Als der Krieg zu Ende ist, kehrt die Familie ins zerstörte Polen zurück. Der Vater ist tot und das eigene Haus zerstört. Die Mutter möchte sich nun ihren Traum erfüllen und mit den Kindern nach Palästina auswandern. Erneut beginnt ein neues Leben für Eljuscha.
Diese Geschichte, die sehr realistisch geschrieben ist, zeigt mir, dass das Leben früher in schweren – uns heute in Deutschland völlig unvorstellbaren – Zeiten, auch schöne Seiten haben konnte. Und vor allem, dass man mit wenigen und einfachen Dingen und ein bisschen Fantasie viele interessante Sachen erleben konnte. Und das Freundschaften wichtiger sind als materielle Dinge. Dadurch, dass Uri Orlev dies aus der Perspektive von Eljuscha geschrieben hat, kann man die Geschichte besser nachvollziehen. Eine Zeitreise in eine für uns unbekannte Welt!

Franca-Marie Schneider, 12 Jahre