Zum Inhalt springen
Zu den aktuellen Empfehlungen
Cover: Rubinrotes Herz, eisblaue See

Empfehlung von
Günter Franzen, Frankfurt am Main

Morgan Callan Rogers

Rubinrotes Herz, eisblaue See

Aus dem Amerikanischen von Claudia Feldmann. Autorisierte Lesefassung. Sprecherin: Luise Helm

Was bedeutet der Verlust der Mutter für ein Kind? Welcher Fallhöhe ist das fragile Seelenleben einer Elfjährigen ausgesetzt, wenn die Kindheit mit dem Verschwinden des wichtigsten Liebesobjekts abrupt endet? Und wie entzieht sich eine Schriftstellerin der Versuchung, das Thema und den Leser unter dem Müll kunstgewerblicher Tröstungen zu begraben?

The Point/Maine, Sommer 1963. In dem im nordöstlichsten Winkel Amerikas gelegenen Fischerdorf ist die Welt im Lot. Florine lebt geborgen bei ihren Eltern Carlie und Leeman und ihrer Großmutter Grand inmitten einer Gemeinschaft von Familien, die hier seit Menschendenken auf Hummerfang gehen und letztlich nur eine Plage kennen: die schnöseligen Reichen aus den Metropolen der Ostküste, die im Sommer regelmäßig einfallen und sich überall breit machen. Aber da sie kommen und gehen wie die Gezeiten des Meeres, begegnen ihnen die Eingeborenen mit Gleichmut und Geschäftssinn. Florines Vater ist ein wortkarger, bodenständiger Malocher, der mit der Pflege seines Fischkutters, der Eheschließung mit einer schönen Frau und der Ankunft der Tochter wunschlos glücklich ist. Da der Lebenshunger der Mutter nicht in gleicher Weise zu stillen ist und ihre Versuche, dem Nesthocker an ihrer Seite Beine zu machen, an seinem Phlegma scheitern, einigen sich die beiden auf eine Auszeit: Einmal jährlich, in der Nachsaison, fährt sie ins zweihundert Meilen entfernte Crow´s Nest Habour, um dem eintönigen Leben als Hausfrau und Mutter ein wenig zusätzliche Farbe abzutrotzen. Durch diesen winzigen, kaum spürbaren Riss im Paargefüge wird das Verhängnis über die Familie hereinbrechen. An einem Herbsttag des Jahres 1963 macht sich Carlie mit ihrer engsten Freundin Patty in südlicher Richtung auf den Weg, und eine Woche später kommt die verstörte Freundin zurück: allein. Der einzige Gegenstand, der je einen Hinweis auf den Carlies Verbleib geben wird, ist ihre Handtasche, die zwei Jahre später in einem abgeschiedenen Waldstück oberhalb des Badeortes gefunden wird.

"Sie brachte jeden Raum zum Strahlen und zog die Menschen magisch an. Für mich war sie das Zentrum des Universums." So äußert sich die kindliche Ich-Erzählerin auf den ersten Seiten über ihre verschwundene Mutter, und es macht den Zauber des Romans aus, dass es Morgan Callan Rogers in den nachfolgenden achtundvierzig Kapiteln auf überzeugende Weise gelingt, die Strahlkraft der toten Mutter ins Innere der Tochter hinüberzuretten und zu bewahren: Getragen von der Erinnerung an die Liebe in ihre reinsten Form, geht Florine unter anhaltenden Schmerzen mit Wut und Entschlossenheit ihren Weg. Am Ende der Geschichte hört das Mädchen auf ihrem alten Plattenspieler Yesterday von den Beatles. "Why she had to go?", fragt Paul McCartney und lässt die Antwort umgehend folgen: "I don´t know."

Dieser Titel ist nicht mehr lieferbar.

Verlag
Argon Hörbuch
Erscheinungsdatum
2012
ISBN/EAN
978-3-8398-9106-3
Format
Audio CD
Preis
12,95 €
Status
nicht lieferbar

Zur Autorin / Zum Autor

Morgan Callan Rogers, Jahrgang 1952, geboren und aufgewachsen im US-Bundesstaat Maine, umgeben von Stränden, Schiffswerften und Fischerdörfern, hat ihr Herz an diese Gegend verloren und lebt noch heute in der Hafenstadt Portland. Sie studierte Anglistik und veröffentlichte mehrere Essays und Erzählungen.

Weitere Empfehlungen von Günter Franzen

8 Empfehlungen