Cannon

Endlich gibt es eine Geschichte über Lucy. Dass sie von allen mit dem wenig schmeichelhaften Spitznamen Cannon gerufen wird, passt. Lucy kümmert sich. Um andere allerdings. Ihre eigenen Bedürfnisse zu erkennen und auszudrücken fällt ihr schwer. Sie kümmert sich um ihren aggressiven Großvater. Ihre von ihm missbrauchte Mutter kann das nicht. Sie lässt ihre Tochter damit alleine. Lucy arbeitet in einem Restaurant. Auch dort ist sie diejenige, die sich aufreibt in einem System der Ausbeutung und Übergriffe. Ihre Mitbewohnerin Trish schließlich, eine begabte Schriftstellerin, benutzt Cannons/Lucys Erlebnisse, um daraus den dringend erwarteten nächsten Roman zu bauen.

Lucy – alle mögen sie, alle nutzen sie aus. Man kennt diese Lucy und doch findet sich in der Literatur kaum ein Werk, das sie so differenziert und gekonnt beschreibt.

Cannon enthält ausschließlich Dialoge. Es ist große Kunst, wie die Autorin Lee Lai aus den Gesprächen ein detailreiches Portrait ihrer Figuren entwickelt. Eine zusätzliche Stimme kommt dabei aus Lucys Walkman: ein Ratgeber zum achtsamen Atmen. Dass sie ihn ausgerechnet beim Joggen hört, ist eines dieser klugen Details der Geschichte.

Die zeichnerischen Mittel, mit denen Lee Lai uns diese „Education sentimentale“ zeigt, sind fast minimalistisch: klare, reduzierte Linien in Tusche, schwarzweiß (bis auf wenige Ausnahmen), flächige Hintergründe. Das wirkt sparsam, ist aber immer elegant und öffnet Räume für poetische Reflexionen. Das liegt auch an den Elstern, die Lucy begleiten und von denen man (auch sie nicht) nicht ganz genau weiß, ob sie wirklich da sind. Ein anderes, eher beiläufiges, aber durchgehendes Motiv in Cannon ist das Essen. Es ist Ritual, Gesprächsthema, Anlass und nicht zuletzt Beruf im Leben der Protagonistin. Am Ende des Buches ist nicht alles gut. Aber es hat sich etwas getan. Lucy beginnt, sich zu wehren, und ihre Umwelt, sie genauer wahrzunehmen.

Lee Lai hat schon mit ihrer ersten Graphic Novel Stone fruit international auf sich aufmerksam gemacht. Die Australierin wohnt seit vielen Jahren in Montreal und hat dort rund um den Verlag Drawn&Quaterly auch ihre Community gefunden. Ihre Comics spielen in der queeren Subkultur und der chinesischen Diaspora. Mit dem preisgekrönten Band Cannon hat sich Lee Lai jetzt schon als eigenständige Stimme im internationalen Comic etabliert.