Sang Yi, Übersetzt von Carolin Ritter, Übersetzt von Nina Jung
Titel
Flügel
Untertitel
Koreanische Novellen • Bilinguale Serie 04
Beschreibung
»Kennen Sie die Geschichte vom Genie, das am Ende ausgestopft wurde?
Mir geht es wirklich gut. In Momenten wie diesen versüsst mir sogar die Liebe das Leben.«
Die Kurzgeschichten Yi Sangs sind Por ...mehr
Amiran Swimonischwili, Herausgegeben von Traian Pop, Übersetzt von Thomas Häusermann
Titel
Gedichte.
Untertitel
Georgisch – Deutsch. Übersetzt, mit Anmerkungen und mit einem Nachwort versehen von Thomas Häusermann.
Beschreibung
Die kommentierte Übersetzung möchte interessierten Lesern helfen, die Distanz zwischen Georgien und dem deutschsprachigen Raum, zwischen dem in einigermaßen geordneten Bahnen dahinlebenden Europa u ...mehr
Easy Start with EasyOriginal!
Starter-Set for "Arsène Lupin, gentleman-cambrioleur" by Maurice Leblanc:
+ Ilya Frank's Reading Method - first short story
+ Readable Classics - Unabridged french ed ...mehr
Historische Begebenheiten und Geschichten aus der Gegend rund um Hochkirch
Beschreibung
Nördlich des Czorneboh thront weithin sichtbar das Kirchdorf Hochkirch auf einer Anhöhe. Auf seinem Ortseingangsschild steht noch ein zweiter Name: Bukecy. So nennen es die hiesigen Sorben. Der Hera ...mehr
Fermín Higuera, Herausgegeben und übersetzt von Tobias Burghardt, Umschlaggestaltung von Juana Burghardt, Herausgegeben und übersetzt von Juana Burghardt
Titel
Ich möchte ans Meer gehen /Yo quiero ir al mar
Beschreibung
FERMÍN HIGUERA, geboren 1961 in Santa Cruz de Tenerife, Kanarische Inseln, lebt seit 1984 in Madrid. Er studierte Musik am Real Conservatorio Superior in Madrid und am Europäischen Konservatorium in ...mehr
Charles Simic, Fotograf: Jörn Vanhöfen, Herausgegeben von Thomas Reche, Übersetzt von Melanie Walz
Titel
Dort unten zu Besuch
Untertitel
Essays und Photographien
Beschreibung
Soeben erschien als Erstausgabe "Dort unten zu Besuch", in dem der große amerikanische Dichter Charles Simic auf humorvolle Weise aus dem Nähkästchen plaudert: Über den Grund, weshalb er immer noc ...mehr
Einundzwanzig Tage im Ukraine-Krieg, Gedichte und Bilder
Beschreibung
Welche Emotionen lösen Krieg, Flucht und Vertreibung aus?
Was bewegt Menschen, die Hab und Gut verlieren, weil eine Granate in ihr Haus eingeschlagen ist? Wie verzweifelt muss eine Mutter sein, deren ...mehr
Erasmus von Rotterdam, Kai Brodersen (Hrsg.+ Übers.)
Titel
Die Klage des Friedens
Untertitel
Zweisprachige Ausgabe
Beschreibung
Endlich einmal Frieden in Europa herstellen! Zur Reformationszeit vor 500 Jahren schien das erstmals wieder denkbar. Zuvor herrschten vielerlei Konflikte und Kriege – so viele, dass der gelehrte Era ...mehr
Roman. Aus dem Bulgarischen von Alexander Sitzmann
Beschreibung
Giorgio Gospodinov verknüpft meisterhaft die Themen Leben, Tod und die Vergänglichkeit der Natur, in dem er die Geschichte seines Vaters erzählt.
Ein “wunderbares, poetisches Buch”. Denis Scheck
»Michi Strausfeld hat ein spannend zu lesendes und informatives Buch geschrieben, das auf viele unbekannte und vergessene Ereignisse und Personen hinweist, das neugierig macht und zum Weiterlesen in den zahlreich angegebenen Quellen anregt. «
Klaus Küpper, www.lateinamerikaarchiv.de