Der dritte Band der Reihe Wurzeln Europas ist Reisebeschreibung und Projektdokumentation in einem. Die Fotografin Edith Tar und der Dichter Radjo Monk reisten nach Israel, um dort fünf Wochen an ihrem Projekt Wurzeln Europas · Der Gral zu arbeiten. Die Terroranschläge der Hamas in Jerusalem und Tel Aviv im Februar und März 1996 gaben dem Aufenthalt der beiden Leipziger Künstler eine unerwartete Wendung. Aus einer Suche nach historischen Spuren wurde eine Konfrontation mit der Gegenwart Israels. Ein Tagebucheintrag Radjo Monks bringt es auf den Punkt: Unmöglich, zum Gartengrab zu gehen, wenn die Straße zum Grab wird. Unmöglich, nach den Wurzeln Europas zu forschen, wenn am Stamm gesägt wird.
