Chinami lernt Kazune und die Soma-Brüder immer besser kennen. Sogar der griesgrämige Yudai wird ihr sympathischer als sie entdeckt, dass sie die gleiche Lieblingsband haben. Die aufkeimenden Gefühle für Yudai sind Chinami jedoch nicht geheuer. Als plötzlich ihre Mutter vor Chinami steht und ihr anbietet, dass sie zu ihr ziehen kann, ist das Gefühlschaos perfekt. Chinami reagiert mit einem Rückzug in die Einsamkeit …
