Die Festschrift zu Ehren von Gerd Hentschel vereinigt slawistische und weitere Studien aus der Sprach-, Literatur- und Kulturwissenschaft. Dem wissenschaftlichen Elan des Jubilars entsprechend vielfältig ist das Spektrum an systemlinguistischen, sprachhistorischen, soziolinguistischen und kontaktlinguistischen, kultur- und literaturwissenschaftlichen Fragestellungen und der behandelten slawischen Sprachen, das seine Schüler, Freunde und Weggefährten zusammengetragen haben. Schwerpunkte liegen auf den besonderen Interessengebieten des Jubilars: bei der Lehnwortforschung, im Bereich der funktionalen Grammatik und der Erforschung des Sprachkontakts zwischen dem Russischen und dem Weißrussischen bzw. Ukrainischen.
