Ja, die Zeiten ändern sich. Wurde 1926 dem Leser noch die Bedeutung des Wortes „Gorgonzola“ („Käse, nach dem italienischen Ort Gorgonzola be …
mehrWider das „Böhmakeln“ – Revision eines Klassikers
Ja, die Zeiten ändern sich. Wurde 1926 dem Leser noch die Bedeutung des Wortes „Gorgonzola“ („Käse, nach dem italienischen Ort Gorgonzola benannt“) erklärt, braucht der zeitgenössische Leser nach Meinung des Übersetzers eine Erläuterung des Wortes „Dreifaltigkeit“ („Gottvater, Christus und Heiliger Geist). Aber nicht nur deshalb ist ei …
mehrNahid ist sechzig und hat nicht mehr lange zu leben. Nun will sie ihrer schwangeren Tochter Aram ihre Geschichte erzählen: Wie sie sich 1980 …
mehrSie begegnen sich zufällig: der Verleger und die Tänzerin. Er sucht Heilung im alten Kurhotel von Jáchymov und stößt dabei auf das Grauen di …
mehrTitelgebend für Josef Haslingers neues Buch ist ein Ort im tschechischen Erzgebirge. Im Mittelalter war St. Joachimsthal ein bedeutender Ort des Silberbergbaus. Hier wurden die Joachimstaler geprägt, die dem Taler und damit letzthin später auch dem Dollar ihren Namen gaben. Ende des 19. Jahrhunderts konnte Marie Curie aus der Pechblende von St. Joachimsthal das Element Radium isolieren. …
mehrEs muss niemanden wundern, dass der Garten aktuell eine Renaissance erlebt: Die Sehnsucht nach Ursprünglichkeit und Erdgeruch wächst. »Zurüc …
mehrEs ist die stille Jahreszeit, tiempo muerto: Die Ernte ist eingefahren, die Landarbeiter ziehen von den Zuckerrohrplantagen ab und alle wart …
mehr