Yanick Lahens

Und plötzlich tut sich der Boden auf

Haiti, 12. Januar 2010. Aus dem Französischen von Jutta Himmelreich

Es war einmal eine Stadt, die hieß Port-au-Prince....Am 12. Januar 2010 um 16.53 bebt in Haiti die Erde. Nach weniger als einer Minute ist nichts mehr, wie es war. - Ein Weltungergang, den Yanick Lahens hier in Worten festhält. Sie erzählt, wie sie das Beben erlebt hat, wie sich plötzlich der Boden unter den Füßen auflöste, wie sie aus dem Haus ins Freie ief, gemeinsam mit den Nachbarn Zuflucht suchte. Sie berichtet von der ersten Fahrt ins Zentrum von Port-au-Prince, wo es ganz still ist. Wo die Toten auf der Straße liegen, wo Menschen sich suchen, sich wiederfinden, wo Verschüttete um Hilfe rufen. Haiti, warum trifft es schon wieder Haiti? Yanick Lahens stellt die Fragen nach einem Sinn. In konzentrischen Kreisen öffnet sich der Blick von ihrem Haus auf das Land und die ganze Welt. Wird es ihrem so selbstbewussten und doch leidgeprüften Volk gelingen, sich wieder aufzurichten? Birgt der am Boden liegende Präsidentenpalast nicht auch die Chance zum Neuanfang? Rauben die Hilfsorganisationen dem Land nicht die letze Würde, die es so gut brauchen könnte?Höchst beeindruckend legt Yanick Lahens hier ein ganz persöniches Zeugnis, eine Innenansicht der Katastrophe jenseits der Fernsehbilder vor und wagt es, die Riesenwelle der internationalen Hilfe infrage zu stellen und die Ursachen des ungelösten Nrd-Süd-Konflikts zu benennen.
(Klappentext)

Zu diesem Titel fragen Sie uns bitte direkt an.

Verlag: Rotpunktverlag
Erscheinungsdatum: 03.2011
ISBN/EAN: 9783858694393
Format: Einband - fest (Hardcover)
Seiten: 160
Preis: 22,00 €
Status: nur direkt beim Verlag zu beziehen

Zur Autorin / Zum Autor

Yanick Lahens, geboren 1953 in Port-au-Prince (Haiti), studierte Literaturwissenschaft an der Sorbonne in Paris. Nachdem sie viele Jahre als Dozentin für Literatur an der École Normale Supérieure in Port-au-Prince sowie als Publizistin für Radio und Printmedien tätig war, engagiert sie sich heute neben dem Schreiben vorwiegend in Projekten der Jugendarbeit. Seit 1994 Publikation von Erzählungen, Romanen und Essays; 2002 Förderpreis der »Initiative Literaturpreis«. Ihr erster Roman Tanz der Ahnen ist 2004 in deutscher Übersetzung erschienen. Im Frühjahr 2011 erscheint unter dem Titel Und plötzlich tut sich der Boden auf ihr Journal über das Erdbeben vom 12. Januar – ein Zeugnis der Ereignisse, ein Trauergesang auf die verlorene Stadt und eine Reflektion des Nord-Süd-Konflikts.