Georgi Gospodinov
Kleines morgendliches Verbrechen
Gedichte. Aus dem Bulgarischen von Alexander Sitzmann, Valerie Jäger und Uwe Kolbe
Georgi Gospodinov ist nicht nur Bulgariens interessantester Lyriker, er ist -- dank seiner zahlreichen Übersetzungen -- auch die wichtigste literarische Stimme seines Landes. Dieser erste deutsche Auswahlband versammelt ausgewählte Gedichte aus den bisher vorliegenden Lyrikbänden. Textprobe? "Liebe. Nacht für Nacht von der Frau träumen, neben der man liegt"
(Klappentext)
- Verlag
- Droschl, Literaturverlag
- Erscheinungsdatum
- 2010
- ISBN/EAN
- 978-3-85420-767-2
- Format
- Einband - fest (Hardcover)
- Seiten
- 120
- Preis
- 18,00 €
- Status
- lieferbar
Zur Autorin / Zum Autor
Pressestimme:
»Die Gedichte von Georgi Gospodinov haben häufig etwas Haikuhaftes an sich; mitunter setzen sie auf den Überraschungseffekt, auf das kurze Aufblitzen von etwas, das man für eine tiefere Wahrheit zu halten geneigt ist. Allein auf die Pointe aber kommt es ihm selten an. Dem Autor des vielgelobten /Natürlichen Romans/ (2007) geht es darum, kleine Momente der Erleuchtung festzuhalten, und manchmal braucht er dazu nicht einmal die drei Zeilen eines Haiku: >Eine Biene krabbelt / über den ganzen HimmelFenster