Adrian Pais
In den Wolken (Estar en las nubes)
Aus dem arg. Span. von Simone Reinhard
Das Buch ist ein lose Abfolge von Beobachtungen, Zitaten, Begegnungen usw. die der Ich-Erzähler aus seinen Erfahrungen mit dem Berlin der neunziger Jahre gemacht hat. Alle Notizen wurden offensichtlich unsystematisch in den PC geschrieben und sind zudem im Buch mit den jeweiligen Computer-Befehlen (Speichern. Namen der Datei: ... ) dokumentiert. Eine Nacht-oder gar Traumnovelle, die von gesteigerten Sinneswahrnehmungen berichtet und dabei die Welt der Ideen nicht aus den Augen verliert schreibt der Verlag. Mein Interesse an den Aufzeichnungen und ihre Speicherung im PC hatte Grenzen.
Klaus Küpper (Bücher zu Lateinamerika)
- Verlag
- Berlin: Verlag Hans Schiler, 2010.
- ISBN/EAN
- 978-3-89930-186-1
- Format
- Einband - flex.(Paperback)
- Seiten
- 140
- Preis
- 9,90 €
- Status
- lieferbar
Zur Autorin / Zum Autor
Adrián Pais wurde 1964 in Buenos Aires geboren. Von 1985 bis 1989, bis zur seiner Übersiedlung nach Berlin, lebte er in Madrid. Pais ist Übersetzer und Spanischlehrer.