Herr Klee und Herr Feld

Die beiden Brüder Moritz und Alfred Kleefeld sind in die Jahre gekommen und haben beschlossen, in Moritz‘ Gründerzeitvilla im Westend eine Geschwister-WG zu gründen. Alfred, alias „Freddy Clay" schwelgt in Erinnerungen an sein zweitklassiges Schauspielerdasein, Moritz, einst Student der Frankfurter Schule, ehemaliger Linker und Professor der Psychologie, besteht auf einem koscheren Haushalt (er lässt sich z.B. seinen Kuchen im Café Laumer auf mitgebrachtem koscherem Geschirr servieren). Sie pflegen hypochondrisch ihre Wehwehchen und Marotten und überbieten sich mit ihren eingebildeten Leiden – ein ständiger, nervtötender Kleinkrieg.

Von einem Tag auf den anderen gerät ihre eingespielte häusliche Ordnung ins Wanken, als die langjährige Haushälterin Frau Stöcklein, zermürbt von Alfreds Schikanen, kündigt.
Auf die Annonce der Brüder stellen sich 14 Bewerberinnen für die ausgeschriebene Stelle als Hausdame vor. Die Wahl der beiden fällt, man glaubt es nicht, auf die Palästinenserin Zamira, eine junge Frau aus Hebron, die sie mit ihrer Schönheit und ihrem Charme von Anfang an bezaubert.

Von heute auf morgen muss nun Zamira einen koscheren Haushalt führen und meistert die Herausforderung mit unvoreingenommener Spontaneität, wobei es ihr gelingt, die beiden alten Kampfhähne auch ab und an mit den Leckerbissen der palästinensischen Küche zu verführen. Alfred und Moritz übertreffen sich der jungen Frau gegenüber mit Liebenswürdigkeit und Fürsorge und vergessen dabei Zipperlein und Hypochondrie. An deren Stelle treten schon bald Eifersucht und Rivalität, und es entspinnt sich eine Art kalter Bruderkrieg. Vergangenes, Unverarbeitetes bricht auf, und in einer Rückschau werden die Biographien der beiden ungleichen Brüder gezeigt. Familiengeheimnisse, schmerzliche Erlebnisse in der Kindheit, die Flucht vor den Nazis, die Ermordung des Vaters im Konzentrationslager – „ein halbes Jahrhundert jüdisches Leben in der Bundesrepublik“. Und das Zusammenleben mit Zamira ist auch nicht konfliktfrei: „Jeden Abend Angst vor der Tagesschau. Wie behandelt Israel wieder die Palästinenser? Was ist jetzt wieder und müssen wir uns schämen, uns verteidigen?"

Zamira hält mit ihrer Kritik am israelischen Staat nicht hinterm Berg und bringt Moritz und Alfred dazu, ihre Standpunkte in Sachen Intifada und Palästinenserpolitik zu überdenken. Über die Auseinandersetzungen am Esstisch nähert sich das Dreigespann jedoch trotz aller Widersprüche und Meinungsverschiedenheiten manchmal auch einander an.

Michael Bergmann ist mit dem dritten Teil seiner Triologie ein vergnügliches Finale seiner Triologie gelungen. Die Brüder sind in der deutschen Gegenwart angekommen, in der es sich mit allen kleineren und größeren Schrullen, freundlich dahin leben ließe. Dass sie sich mit Zamira die aktuellen israelisch-palästinensischen Beziehungen ins eigene Haus geholt haben, ist ein genialer Schachzug des Autors.