Rodolfo Walsh
Das Massaker von San Martín (Operacón Masacre)
Ein Bericht. A. d. Span. übers. u. Nachwort: Erich Hackl
Der spannender und erschütternder Tatsachenbericht, ein Klassiker der testimonio-Literatur, dokumentiert einen vertuschten Massenmord an unschuldig Verhafteten während des Aufstandes einiger peronistischer Militärs im Jahre 1956. Dieses als Vorspiel zu den Ereignissen während der Militärdiktatur 1976 - 1983 zu lesende Lehrstück erzählt von den perfiden Methoden des Militärapparates und der argentinischen Bürokratie, die die Ermordung der Unschuldigen ungesühnt lassen wollen. Präzise recherchiert und einfühlsam werden die Tatsachen und die Gefühle der Opfer dargestellt. Ein journalistisches Meisterwerk. Der Bericht, erstmals 1983 in deutsch erschienen, wurde für die jetzige auf Basis einer anderen Originalausgabe neu übersetzt und durch zahlreiche Zusätze ergänzt. Dazu gehören die unterschiedlichen Vorworte, das provisorische Nachwort und der obligatoirsche Anhang aus der ersten Ausgabe von 1957 sowie das Nachwort von 1964 und Teile des Nachworts von 1969. Ein Anhang mit notwendigen Erläuterungen für die deutsche Ausgabe und ein Nachwort von Erich Hackl mit vielen Informationen über Rodolfo Walsh runden diese wichtige Dokumentation ab.
Klaus Küpper (Bücher zu Lateinamerika)
Dieser Titel ist nicht mehr lieferbar.
- Verlag
- Zürich: Rotpunktverlag
- Erscheinungsdatum
- 2010
- ISBN/EAN
- 978-3-85869-413-3
- Format
- Einband - fest (Hardcover)
- Seiten
- 255
- Preis
- 21,50 €
- Status
- nicht lieferbar
Zur Autorin / Zum Autor
Rodolfo Walsh, geboren 1927 in Choele-Choel, Argentinien, war Schriftsteller, Journalist, Übersetzer und Herausgeber. erhob er in seinem berühmt gewordenen "Offenen Brief an die Militärjunta" Anklage gegen die Militärdiktatoren, die seit 1976 in Argentinien herrschten. Wenige Tage danach wurde Walsh in Buenos Aires vom Militär erschossen. Auf Deutsch waren bisher sind die beiden Kriminalromane "Operación Masacre" (Zürich 1983) und "Wer erschoss Rosendo G.?" (Zürich 1993) erschienen sowie ein kleiner Band mit drei Erzählungen (Salzburg, Paris 2004).