Auf welche Archive, welche Traditionen beziehen sich Dichter:innen heute? Wer sind die Vorgänger:innen, die Geister und Verbündeten, mit denen sie in ihren Gedichten sprechen? Wo lesen Dichter:innen den Kanon gegen den Strich, und wo bestehen sie auf minoritären Traditionen, die sonst vielleicht übersehen werden?
In acht Gedichtgesprächen erinnern Max Czollek, Mátyás Dunajcsik, Ozan Zakariya Keskinkılıç, Odile Kennel, Björn Kuhligk, Jâyrome Robinet, Katharina Schultens und Nora Zapf an vergessene und zu wenig gesehene literarische Werke, legen geheime Kompliz:innenschaften ihres Schreibens offen und stellen in kurzen Essays und Antwortgedichten jeweils ein Gedicht eines Wahlverwandten vor, das für ihr Schreiben wichtig ist. Anhand dieser Texte entsteht ein kleines, radikal persönliches, alternatives Archiv.
Mit Texten von Sor Juana Inés de la Cruz, Max Czollek, Mátyás Dunajcsik, Andrea Gibson, Ozan Zakariya Keskinkılıç, Odile Kennel, Theodor Kramer, Björn Kuhligk, Adília Lopes, Aras Ören, Jâyrome Robinet, Lea Schneider, Katharina Schultens, Hannelies Taschau, François Villon, Nora Zapf und Marina Zwetajewa.
(Verlagstext)
