Ein Atemzug. Es braucht nur einen Atemzug, um eine Welt in Trümmer zu legen und sie gleichzeitig wieder aufzubauen. Nach dem tragischen Tod ihres Mannes Quen versucht Jola, ihr Leben in den Griff zu bekommen. Dabei spielt sie allen vor, dass es ihr gut geht. Ihrer Familie, ihren Freunden, ihren Kollegen. Diese Fassade hält sie aufrecht, bis sie eines Tages Charles Brown begegnet. Dem Erzfeind ihres verhassten Schwiegervaters und dem Mann, der ihr größtes Geheimnis ans Tageslicht bringt. Innerhalb von Sekunden wird ihre Welt wieder einmal auf den Kopf gestellt. Doch wie soll sie mit der neuen Situation umgehen? Und wer soll sie vor Quens Vater schützen, wenn sie selbst es nicht kann? Intrigen, Geheimnisse und eine Liebe, die niemals in Vergessenheit gerät.