Joseph Schmidt, Tenor, in den 20er und 30er Jahren des 20. Jahrhunderts weltberühmt, umschwärmt von schönen Frauen, umgeben von Luxus und Ve … mehr
Joseph Schmidt, Tenor, in den 20er und 30er Jahren des 20. Jahrhunderts weltberühmt, umschwärmt von schönen Frauen, umgeben von Luxus und Verehrung in aller Welt, ist im September 1942 auf dem Weg von Vichy in die Schweiz, wo er auf Asyl hofft. Als Jude ist er in Frankreich seines Lebens nicht sicher, und in der Schweiz gibt es einen Gönner, der für ihn bürgen und ihn aufnehmen wird. Abe … mehr
„Räuberleben“ – bei einem solchen Titel assoziiert man die Geschichten und Filme über die großen Outlaw-Legenden wie Robin Hood, Cartouche u … mehr
Als Jakob Reinhard, genannt Hannikel, 1787 in Sulz am Neckar durch den Strang hingerichtet wird, ist eine für die Zeit wohl beispiellose Menschenjagd zu Ende gegangen. Über Jahre hinweg hatte Hannikel mit seinem Sinti-Clan Bauern, Pfarrer und Juden beraubt und die Behörden zum Narren gehalten. Erst als er einen Soldaten, ein ehemaliges Mitglied seiner Bande, wegen einer Frauengeschichte … mehr
Ein Autounfall, wie er täglich in der Zeitung steht. Ein Fahrfehler im Tunnel, die Eltern und zwei Kinder sterben, das jüngste überlebt. All … mehr
Am Abend des Tages, als halb Europa mit schwarzen Brillen die Sonnenfinsternis von 1999 bewundert, stirbt in einem Tunnel auf der Autobahn eine Familie. Nur der jüngste Sohn Yves überlebt, wie durch ein Wunder nur leicht verletzt. Die Psychologin Eliane Hess, alleinerziehende Mutter zweier halbwüchsiger Töchter, wird mitten in der Nacht zu ihm gerufen; als Traumaspezialistin soll sie beu … mehr
Als der Schweizer Journalist Mario kurz vor dem Mauerfall nach Ostberlin reist, um dort eine Reportage zu machen, lernt er eine Stadt im Auf … mehr
Dr. Armand Gruber war ein brillanter Deutschlehrer und eine wichtige Person im Leben des Schülers Mario. Durch ihn lernte der aus kleinen Verhältnissen stammende Junge die Literatur kennen und lieben, ein Lob von ihm machte ihn stolz, ein Tadel raubte ihm den Schlaf – bis zu dem Augenblick, als er auf Ionesco stieß und eine andere Literatur kennenlernte. Der Versuch, seinem an Stifter or … mehr
Ja, die Zeiten ändern sich. Wurde 1926 dem Leser noch die Bedeutung des Wortes „Gorgonzola“ („Käse, nach dem italienischen Ort Gorgonzola be … mehr
Wider das „Böhmakeln“ – Revision eines Klassikers
Ja, die Zeiten ändern sich. Wurde 1926 dem Leser noch die Bedeutung des Wortes „Gorgonzola“ („Käse, nach dem italienischen Ort Gorgonzola benannt“) erklärt, braucht der zeitgenössische Leser nach Meinung des Übersetzers eine Erläuterung des Wortes „Dreifaltigkeit“ („Gottvater, Christus und Heiliger Geist). Aber nicht nur deshalb ist ei … mehr